Farmhous St. George, Victoria Malta
Innenhof mit Wasserfall Courtyard with waterfall Casscata English:
Fully furnished 500 year old Farmhouse, converted to a very good standards, with a lot of finishing featuring of traditional characteristics including well, waterfall, arches, terraces, and much more. Situated in a quiet ally with panoramic views.
|
Flur im Obergeschoss Corridor 1. floor Corridoio 1. piano Italiano:
Nella parte piu antica di Victoria si trova la casa che vi vorrei proporrere per le vostre vacanze. Una casa medievale (secolo XV), costruita su delle fondamente romane, e secondo lo storico dell’isola padre Bezzina, la piu antica di Victoria. Secondo la sua conoscenza è l’unica che possiede una sorgente d’aqua propria.
La casa costruita come una roccaforte in stile arabo è dell’ tutto rinnovato.
|
Esszimmer Dining room Sala da pranzo Deutsch:
Das Ferienhaus liegt im ältesten Teil von Victoria und ist sehr ruhig gelegen. Es wurde auf römischen Fundamenten im XV. Jahrhundert im arabischen Festungsstil erbaut. Verwinkelt, auf verschiedenen Ebenen errichtet, bietet jede Ecke eine Entdeckungsreise und lässt die Stadt Victoria in unterschiedlichen Perspektiven und Glanz erscheinen.
Liebevoll wurde es renoviert, und im alten Charme stilvoll belassen.
Es soll das älteste Haus von Victoria sein, da es das einzige mit einer eigenen Frischwasserquelle ist.
Von der Dachterrasse ist die Zitadelle in einer Distanz von ca. 300 Meter auf dem Hügel gut sichtbar.
Einkaufsmöglichkeiten, Markt, Restaurants und Busterminal sind in einem kleinen Umkreis von ca.5 min. Fußweg zu erreichen!
Alle Strände von Gozo erreicht man mit dem Bus sehr gut.
Günstige Möglichkeiten Autos, Fahrräder oder Skooter zu mieten( die gerade im Sommer zu empfehlen sind) sind vorhanden.
Es besteht die Gelegenheit ein kleines Auto in der Gasse vor der Haustür zu parken.
|
Küche Kitchen Cucina Francaise:
La résidence se situe dans une impasse de la vieille cité de Victoria.
Impasse étroite, très calme.
La maison date du 15ième siécle,construite en style "forteresse arabe", son architecture vous fera découvrir des coins merveilleux.
De la terrasse du toit, vous surplomez la citadelle sur 300 m.
C´est avec beaucoup d´amour que nous avons rénové ce lieu tout en lui laissant son style et son charme. De plus elle demeure une de la plus ancienne maison de l´époque possédant une source.
Commodités: à 5 minutesà pied, vous disposez de tous les commerces, restaurants, etc. L´arrêt du bus (à 5 minutes aussi) vous permettra de découvrir les plus belles plages de gozo.
Locations proche: voitures, vélos, scooter (recommandé en été).
|
Schlafzimmer Bedroom Camera da letto
|
|